La plainte / Complain

Dans son Abécédaire, à la lettre J comme joie,
Gilles Deleuze parle de la notion de plainte.
« Le prophète c’est celui qui se plaint, qui dit : mais pourquoi Dieu m’a-t-il choisi ? Qu’est ce que j’ai fait pour être choisi par Dieu ? En sens c’est le contraire du prêtre. Il se plaint il se plaint de ce qu’il lui arrive, ça veut dire c’est trop grand pour moi, voila ce qu’est la plainte. »

Autoportrait

———————————————–

In his Primer, to the letter J as joy,
Gilles Deleuze talks about the notion of complain.
The prophet is the one who complains, who says: But why did God choose me? What did I do to be chosen by God? In the sense it’s the opposite of the priest. He complains about what’s happening to him, that means it’s too big for me, that’s what the complain is.”

Self-portrait

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: